Metal Storm logo
Rotting Christ - Κατά Τον Δαίμονα Εαυτού lyrics



Tracks



01. In Yumen - Xibalba

Welcome to my dark kingdom
Behind the sun

To breathe to win your freedom
You are being trialed hard

The flames the blazes the fire the dazzling blasts
The freaks the bats the razors, thirsty for your blood
The wolves the hungry jaguars the evil laugh
They only want to kill you they want your life

How deep you hide your fear how aweless you are
Do you baptize your spear in torrid blood
Can you detain your tear, the pulse of heart
Welcome to my dark kingdom behind the sun

In yumen xibalba

Yetel Noh Yum-E'hoch'e'en
Xibalba

Ola Noh Yuum- Keban
Xibalba

02. P'unchaw kachun - Tuta kachun

Bring me my sword - the awe - of the altar's law
Let the blood flow - in the valley - of infernal woe
Leave pain shows - thy might - of my underworld
Let blade dawn - their path - to the netherworld

Sombras del infiero - sombras de fuego - sombras de muerto
Sombras de negro - de fuego - de muerto

I sharpen my sword - the symbol - of my obscure world
Praise me as a god - as the ruler - of your scared world
Look at the crown - and declare - your desired word
Let the blood flow - let it flow - let it blow
Sombras del infiero - sombras de fuego - sombras de muerto
Sombras de negro - del fuego - de muerto

[Chorus]
Supai - Supai - Supai - Supai - Supai - Supai - Supai - Supai

Sombras de infiero - sombras de infiero
Del infiero - de muerto - de fuego
De muerto - de fuego - del infiero
De fuego - del infiero - de muerto
De muerto - de muerto - de muerto

Supai master - Supai father - negra era - Supai master

[Chorus]
Supai - Supai - Supai - Supai - Supai - Supai - Supai - Supai

Sombras del infiero - sombras de fuego - sombras de muerto
Sombras de negro - de fuego - de muerto

03. Grandis Spiritus Diavolos

Grandis spiritus diavolos

Ave pater tenebrae grandis
Gloriossissime pater
Gloria - gloria
Salve domine inferum pater
Sanctum est nomen tuum
Gloria - gloria

Magna patris - gloria grandis
De profundis - nostris patris

[Chorus]
Grandis spiritus diavolos

Pater nostrum qui es in caelis
Sanctifacatus sit nomen tuum
Victoria - victoria
Pater grandis et liberalis
Sed libera nos a bono
Victoria - victoria

Magni patris - gloria grandis
De profundis - nostris patris

[Chorus]
Grandis spiritus diavolos

In nomine penebrae patris
In domine libertatis
In nomine gloriae grandis
In nomine satana

[Chorus]
Grandis spiritus diavolos

04. Κατά τον δαίμονα του εαυτ

Πραττω κατα τον δαιμονα εαυτου
Βαλλω κατα τον αρχοντα Θεου
Φοβος δεος σκοτος δαιμονας

[Chorus I:]
Phobia the hidden life's emotion
The cursed the exiled shadow - The seed of sorrow
Gloria to those that show devotion
And a divine honor - the holy bread to swallow

Βαλλω κατα τον φοβου μου - πολεμω
Πραττω εισ γνωσιν εαυτου
Τρομος δεος μενος δαιμονας

[Chorus II:]
Phobia the visible life's diversion
A fairy tale that hallow - Your soul your sorrow
Gloria for brave and strong warrior
With a command to follow - The curse to hallow

Αιμα Αιμα Αιμα Αιμα Αιμα Αιμα Αιμα Αιμα
Που ειναι η θεια δικη - Η Νεμεσις - καταρατος ης

[Chorus I]

Ιερος πολεμος - Ιαχη δαιμονος

05. Cine iubeşte şi lasă

Păi cine iubeşte şi lasă
Cine iubeşte şi lasă
Dumnezău să-i dea pedeapsă
Dumnezău să-i dea pedeapsă

Tărăişu' şarpelui
Și pasu' găndacului
Văjăitu' văntului
Pulberea pămăntului
Pulberea pămăntului

Că furnica de-i furnică
La trup mare, la cap mică
Și la mijloc subțărică
De umblă

Hai, dar noi oameni botezați
Dar noi oameni botezați
De cuvănt suntem lăsați
De cuvănt

Că cine iubeşte şi lasă
Dumnezău să-i dea pedeapsă
Tărăişu' şarpelui
Pulberea

06. Iwa Woodoo

Iwa - Rada - Iwa - Voodoo - Iwa - Papa - Iwa - Juju
Iwa - Rada - Iwa - Voodoo - Iwa - Papa - Iwa - Voodoo
And I conjure you, with the pins of pain I sting you
Iwa - Rada - Iwa - Voodoo - Iwa - Papa - Iwa - Voodoo
Dark spells I send you, the antigod I name you

[Chorus I]
Rada there is no death there is...
Fire that feeds your life's desire

Iwa - Rada - Iwa - Voodoo - Iwa - Papa - Iwa - Voodoo
I exorcise you, with the holy fluid I wet you
Iwa - Rada - Iwa - Voodoo - Iwa - Papa - Iwa - Voodoo
And then I capture you in my witchy world I jail you

[Chorus II]
Liar you sentence me to burn in...
Fire, fake tales strong chains that lift you
Higher and then you blow out the...
Fire that feeds your life's desire
Iwa - Rada - Iwa - Voodoo - Iwa - Papa - Iwa - Voodoo

[Chorus II]

07. Gilgame?

Anu - Mommu - Apsu - Tiamut
In the land where no sun rises up
I assault with no thoughts to turn back
I will battle till the dawn faint the sun
Death, my friend I will not be outdone

Anu - Mommu - Apsu - Tiamut
I swear in the name of Ishtar
I summon you in the realm of Nergal
I will fight till all dead will stand up
I am Gilgamesh the demigod

[Chorus:]
I am Gilgamesh the demigod
The unbowed the strong of this world
I have built for you the walls of Uruk
Gilgamesh semigod glorious son of God

I am Gilgamesh the son of God
I am feeding my soul with your blood
I will fight till the dusk of dawn
Gilgamesh semigod glorious son of God

Anu - Mommu - Apsu - Tiamut

[Chorus]

Anu - Mommu - Apsu - Tiamut

08. Русалка

Прекрасньiй cтрaнник, иди cюдa
Look at me, I am dancing,
Hear me, I am singing
Нoчнoй cтрaнник, иди кo мнe
Come here darling, Mesmerized.

[Chorus I]
Rushalka spirit wrathful
Rushalka ghost unfaithful
When you hear me when you see me
Then your life has no meaning

Уcлышь этoт гoлoc!
Is it a laugh or is it a cry
Этo пecня cмepти
Is a swan's song, hear and die

[Chorus II]
Rushalka demon naked
Rushalka wood nymph unwedded
In river's bottom she will take you
And forever there she will keep you
Rushalka spirit wrathful
Rushalka ghost unfaithful
When you hear me when you see me
Then your life has no meaning

Look at me I am dancing - Hear me I am singing
Come here darling - Death is what you feel

[Chorus I + II]

09. Ahura Mazdā-Aŋra Mainiuu

Aeshmem - Akhem - Âtrem - Âpem
Aeshmem
Ahumca - Mahrkăi - Cinmănahe - Aeshmem
Akhem

[Chorus I]
Love and hate - Lust and pain
Love = Pain

War and pain - Life and chain
Life = Pain

Ahura mazdā - Aŋra mainiuu

Aeshmem - Akhem - Atrem - Apem
Aeshmem

[Chorus II]
Free and slave - Whip and reign
Free = Slave

Sin and faith - Desire and flame
Sin = Flame

Ahura mazdā - Aŋra mainiuu

Love and hate - Lust and pain
Love = Pain
War and pain - Life and chain
Life = Pain

[Chorus I + II]

10. Χξς'

...Και οι επτα αγγελοι εσαλπισαν
Και εφενετο χαλαζα - και πυρ μεμιγμενα εν αιματι
Και τον ενα τριτον της γης δεντρων - Χορτων βατων κατεκαη

Και ο δευτερος εσαλπισε - Ορος καιομενον εβληθη
Και απεθανε το τριτον των κτισματων των εν τη θαλλαση
Γαια αγια
Τριτος αγγελος σαλπιζει - Αστηρ καιομενος επεσεν
Επι τας πιγας των υδατων - Και οι ανθρωποι απεθανον

Τεταρτοσ αγγελος εσαλπισε - Τριτον του ηλιου επληγει
Και μια φωνη εικουστει - Θα ερθει συμφορα μεγαλη
Γαια αγια
Πεμπτος αγγελος εσαλπισε - Και εκ του καπνου εξηλθον
Πονο θανατο σκορπιζει - Οι ουκ την σφραγιδα εχουσι

Εκτος αγγελος εσαλπισε - Λυσων αγγελους επι ευφρατη
Και ο εβδομος εμφανη - Η ανθροπωτης εκτελεσθει
Γαια αγια

Ωδε η Σοφια εστιν'
Ο εχων νουν ψηφισατω τον αριθμο του θηριου'
Αριθμος γαρ ανθρωπου εστι'
Και ο αριθμος αυτου Χ ξ ς'

11. Welcome to Hel

[Vinyl And Digibox Bonus Track]

Welcome to hel - Welcome to underworld
Obey my name - This is your scary world

[Chorus]

Don't fear the night's uprising
The anger of the Gods
Don't fight the wick with yearning
A battle that I have won

Welcome to hel - Welcome to my dark world
See how the flame - Burn your ultimate hope

All I see now - death and life
All I hearn now - Prays and lies
All i feel now - Wrath and spite
I swear to the gods - To kill and die

[Chorus]

Welcome to hel - Welcome to underworld
Obey my name - This is your scary world