Finsterforst means "Dark Forest" in German. It can be considered as a reference to the Black Forest, the mountain range the band comes from.