More non-Latin characters supported

Posts: 29 Visited by 15 users
Ivan
Retired Admin
Elite

Posts: 8850


Permalink
13.06.2007 - 12:53
Ivan
Retired Admin
Elite

Posts: 8850


Should be supported now:
- Any European special characters (õ, ü, ö, ä, č, ?, ī, ņ and so on)
- Cyrillic characters (привет!)
- Chinese and Japanese characters (漢語, 華語, 中文)
- Probably some other characters as well (feel free to test in this thread)

This doesn't mean that you can switch to any language other than English in forum discussions, but it can be used in PM's or on band pages (we now feature quite a lot of bands who have non-english lyrics). Here's an example: Rammstein's 'Moskau' now has proper russian lyrics, together with translations.
Loading...
Bad English
Tage Westerlund

Posts: 64429


Permalink
13.06.2007 - 13:13
Bad English
Tage Westerlund

Posts: 64429


Testing testing ņ, ?, č, ģ, ā, ū, ē, ī, ķ, ....

Its good job Ivan
Not its be easyer edd/eddit lyrics here and even in tredas forums post corect names of bands, songs titles , places, town/city names and such thinks

EDDIt - It realy works
----
I stand whit Ukraine and Israel. They have right to defend own citizens.

Stormtroopers of Death - "Speak English or Die"

I better die, because I never will learn speek english, so I choose dieing
Loading...
Baz Anderson
Staff

Posts: 13290


Permalink
13.06.2007 - 13:40
Baz Anderson
Staff

Posts: 13290


한국어, 日本語, 汉语, اللغة العربي, ქართული, كوردي, नेपाल भाषा

woo.. not that I know how to use any of these languages - but their characters look nice. hahaha
Loading...
Lucas
Mr. Noise
Elite

Posts: 13427


Permalink
13.06.2007 - 14:16
Lucas
Mr. Noise
Elite

Posts: 13427


Cool!

But look at Baz's post. Why are there first a couple of question marks, and then some (which I suppose are) Japanese/Chinese characters?
----
SLUDGE. DOOM. DEATH. Wait, what?

"The reason I'm running for president is because I can't be Bruce Springsteen." - Barack Obama
Loading...
Baz Anderson
Staff

Posts: 13290


Permalink
13.06.2007 - 14:25
Baz Anderson
Staff

Posts: 13290


before the first comma - they are Korean
the characters show fine for me - so the site does support them.. maybe your computer is missing the thing that allows it to display the characters?
Loading...
Lucas
Mr. Noise
Elite

Posts: 13427


Permalink
13.06.2007 - 15:36
Lucas
Mr. Noise
Elite

Posts: 13427


Presumably.

Still, after "Japanese/Chinese" in Ivan's post I see questions marks. Maybe he mixed korean chars up with Japanese/Chinese? Or my computer show them only half of the time.
----
SLUDGE. DOOM. DEATH. Wait, what?

"The reason I'm running for president is because I can't be Bruce Springsteen." - Barack Obama
Loading...
Ivan
Retired Admin
Elite

Posts: 8850


Permalink
13.06.2007 - 15:50
Ivan
Retired Admin
Elite

Posts: 8850


Written by Lucas on 13.06.2007 at 15:36

Still, after "Japanese/Chinese" in Ivan's post I see questions marks. Maybe he mixed korean chars up with Japanese/Chinese? Or my computer show them only half of the time.

This is not the site, it's your computer. Apparently, you don't have support for Japanes/Chinese/Korean characters installed - or it's working improperly (since you say they are displayed sometimes). The ones I posted were Chinese. I also can't see Korean characters in Barry's post.
Loading...
Bad English
Tage Westerlund

Posts: 64429


Permalink
13.06.2007 - 16:08
Bad English
Tage Westerlund

Posts: 64429


I can not see japanese/chinese characters too, but other latin/kyrlic shows up but I realy dont care about it I cant read them too so if all latin and kyrlic works its ok for me
----
I stand whit Ukraine and Israel. They have right to defend own citizens.

Stormtroopers of Death - "Speak English or Die"

I better die, because I never will learn speek english, so I choose dieing
Loading...
Lucas
Mr. Noise
Elite

Posts: 13427


Permalink
13.06.2007 - 17:01
Lucas
Mr. Noise
Elite

Posts: 13427


Written by Ivan on 13.06.2007 at 15:50

Written by Lucas on 13.06.2007 at 15:36

Still, after "Japanese/Chinese" in Ivan's post I see questions marks. Maybe he mixed korean chars up with Japanese/Chinese? Or my computer show them only half of the time.

This is not the site, it's your computer. Apparently, you don't have support for Japanes/Chinese/Korean characters installed - or it's working improperly (since you say they are displayed sometimes). The ones I posted were Chinese. I also can't see Korean characters in Barry's post.

Yeah, should be it. Glad it's me and not MS.
----
SLUDGE. DOOM. DEATH. Wait, what?

"The reason I'm running for president is because I can't be Bruce Springsteen." - Barack Obama
Loading...

Posts: 1292


Permalink
13.06.2007 - 20:15

Posts: 1292


Nice!

Now people can read lyrics the way it's supposed to be. Not that they will understand it or pronounce it right, but it's still cool!
Loading...
W-Lash
Metal Master

Posts: 2531


Permalink
13.06.2007 - 20:30
W-Lash
Metal Master

Posts: 2531


ietestēsim ?o sistēmu...

Hm, now let's look how does it look when posted.

EDIT: it works. Leet work dude!
Loading...
Bad English
Tage Westerlund

Posts: 64429


Permalink
13.06.2007 - 21:10
Bad English
Tage Westerlund

Posts: 64429


Written by W-Lash on 13.06.2007 at 20:30

ietestēsim ?o sistēmu...

Hm, now let's look how does it look when posted.

EDIT: it works. Leet work dude!

No we can talk in PM in normal latvien not use crapy sch to replaise ?
----
I stand whit Ukraine and Israel. They have right to defend own citizens.

Stormtroopers of Death - "Speak English or Die"

I better die, because I never will learn speek english, so I choose dieing
Loading...
iaberis
Advice Troll

Posts: 1698


Permalink
13.06.2007 - 22:38
iaberis
Advice Troll

Posts: 1698


Nice! Are Greek characters supported too?

Δοκιμή, ένα, δύο!

Can you see them?
----
Bitch! Please
Loading...
Marcel Hubregtse
Grumpy Old Fuck
Elite

Posts: 40071


Permalink
13.06.2007 - 22:51
Marcel Hubregtse
Grumpy Old Fuck
Elite

Posts: 40071


Written by iaberis on 13.06.2007 at 22:38

Nice! Are Greek characters supported too?

Δοκιμή, ένα, δύο!

Can you see them?

Yes I can...
----
Member of the true crusade against European Flower Metal

Yesterday is dead and gone, tomorrow is out of sight
Dawn Crosby (r.i.p.)
05.04.1963 - 15.12.1996

Loading...
iaberis
Advice Troll

Posts: 1698


Permalink
13.06.2007 - 22:53
iaberis
Advice Troll

Posts: 1698


"Wohoo!" then! I'll put them in my signature too! With translation of course!
----
Bitch! Please
Loading...
Bad English
Tage Westerlund

Posts: 64429


Permalink
13.06.2007 - 22:58
Bad English
Tage Westerlund

Posts: 64429


Written by iaberis on 13.06.2007 at 22:38

Nice! Are Greek characters supported too?

Δοκιμή, ένα, δύο!

Can you see them?

Can you spell my name whit greek caracters kike this KARISASKIS7 not Karisakis7
I gonna change it
----
I stand whit Ukraine and Israel. They have right to defend own citizens.

Stormtroopers of Death - "Speak English or Die"

I better die, because I never will learn speek english, so I choose dieing
Loading...
iaberis
Advice Troll

Posts: 1698


Permalink
13.06.2007 - 22:59
iaberis
Advice Troll

Posts: 1698


Written by Bad English on 13.06.2007 at 22:58

Written by iaberis on 13.06.2007 at 22:38

Nice! Are Greek characters supported too?

Δοκιμή, ένα, δύο!

Can you see them?

Can you spell my name whit greek caracters kike this KARISASKIS7 not Karisakis7
I gonna change it

Yeah of course, it's Καραϊσκάκης7
----
Bitch! Please
Loading...
Bad English
Tage Westerlund

Posts: 64429


Permalink
13.06.2007 - 23:02
Bad English
Tage Westerlund

Posts: 64429


Written by iaberis on 13.06.2007 at 22:59

Written by Bad English on 13.06.2007 at 22:58

Written by iaberis on 13.06.2007 at 22:38

Nice! Are Greek characters supported too?

Δοκιμή, ένα, δύο!

Can you see them?

Can you spell my name whit greek caracters kike this KARISASKIS7 not Karisakis7
I gonna change it

Yeah of course, it's Καραϊσκάκης7

Thank's man I gonna change it but I mean whit caps whole name whit caps
----
I stand whit Ukraine and Israel. They have right to defend own citizens.

Stormtroopers of Death - "Speak English or Die"

I better die, because I never will learn speek english, so I choose dieing
Loading...
iaberis
Advice Troll

Posts: 1698


Permalink
13.06.2007 - 23:06
iaberis
Advice Troll

Posts: 1698


Then it's ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ7 or if you want it with your current spelling then it is ΚΑΡΙΑΣΑΚΗΣ7, but the correct spelling is the 1st and it sounds like karais-kakis and your nick like karia-sakis...
----
Bitch! Please
Loading...
Bad English
Tage Westerlund

Posts: 64429


Permalink
13.06.2007 - 23:27
Bad English
Tage Westerlund

Posts: 64429


Written by iaberis on 13.06.2007 at 23:06

Then it's ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ7 or if you want it with your current spelling then it is ΚΑΡΙΑΣΑΚΗΣ7, but the correct spelling is the 1st and it sounds like karais-kakis and your nick like karia-sakis...

Thank's man i will use my old spelling

EDDIT seems usernames cant be in greek i had error
----
I stand whit Ukraine and Israel. They have right to defend own citizens.

Stormtroopers of Death - "Speak English or Die"

I better die, because I never will learn speek english, so I choose dieing
Loading...
iaberis
Advice Troll

Posts: 1698


Permalink
13.06.2007 - 23:35
iaberis
Advice Troll

Posts: 1698


Ah... that sucks!
----
Bitch! Please
Loading...
Insineratehymn
Account deleted
Permalink
14.06.2007 - 01:09
Insineratehymn
Account deleted
Testing, testing, lalalalala...

Ινσινερατοσ, Инсинратхйм, [إينسنرتهمن]

Yay! It works.

In case you don't notice, those are all of the different variants of my name that I have created using different alphabets.
Loading...
Valentin B
Iconoclast

Posts: 10108


Permalink
14.06.2007 - 14:48
Valentin B
Iconoclast

Posts: 10108


lol i see the jap characters don't work yet or what is it?
Loading...
Bad English
Tage Westerlund

Posts: 64429


Permalink
14.06.2007 - 18:23
Bad English
Tage Westerlund

Posts: 64429


Written by Valentin B on 14.06.2007 at 14:48

lol i see the jap characters don't work yet or what is it?

maybe your pc dont recognise them
----
I stand whit Ukraine and Israel. They have right to defend own citizens.

Stormtroopers of Death - "Speak English or Die"

I better die, because I never will learn speek english, so I choose dieing
Loading...
Baz Anderson
Staff

Posts: 13290


Permalink
14.06.2007 - 18:23
Baz Anderson
Staff

Posts: 13290


Written by Valentin B on 14.06.2007 at 14:48

lol i see the jap characters don't work yet or what is it?

any characters you can't see in here will be your computer and not the site
you just need to install the support for the characters
Loading...
Valentin B
Iconoclast

Posts: 10108


Permalink
14.06.2007 - 20:07
Valentin B
Iconoclast

Posts: 10108


lol, i won't do that, since it would be no use since i couldn't understand japanese if my life depended on it.
thanks for the tip though.
Loading...
iaberis
Advice Troll

Posts: 1698


Permalink
14.06.2007 - 21:37
iaberis
Advice Troll

Posts: 1698


Written by [user id=5630] on 14.06.2007 at 01:09

Testing, testing, lalalalala...

Ινσινερατοσ, Инсинратхйм, [إينسنرتهمن]

Yay! It works.

In case you don't notice, those are all of the different variants of my name that I have created using different alphabets.

Actually it is "Ινσινερατος" the σ when in the end, turns into ς!
----
Bitch! Please
Loading...
Insineratehymn
Account deleted
Permalink
14.06.2007 - 21:41
Insineratehymn
Account deleted
Written by iaberis on 14.06.2007 at 21:37

Written by [user id=5630] on 14.06.2007 at 01:09

Testing, testing, lalalalala...

Ινσινερατοσ, Инсинратхйм, [إينسنرتهمن]

Yay! It works.

In case you don't notice, those are all of the different variants of my name that I have created using different alphabets.

Actually it is "Ινσινερατος" the σ when in the end, turns into ς!

Ah, OK, I didn't really quite know that.
Loading...
Ernis
狼獾

Posts: 6817


Permalink
15.06.2007 - 01:26
Ernis
狼獾

Posts: 6817


жизнь здесь лучше каждый день.......

At last.....now I can finally feel free to post the lyrics of....for example...Holy Blood....

Thank you Ivan.....

oh....and now I can try my Chinese as well.....

很好。。。。。。怎么样?

明天见! : )
Loading...