Metal Storm logo
Grai - Годы предсказаний (Years Of Prophecy) lyrics



Tracks



01. Годы предсказаний (Years Of Prophe

[Official Russian Lyrics, Provided By Grai]

Годы Предсказаний -
Быль иль сказка веков?
Обретены внове преданья -
Вы миф? Иль грёзы рабов?

О ком слагаем мы песни,
Предтечей легендами чтя?
Правдивы ли словы и сердце,
Хвалы богам вознося?

Широко полюшко - не видать края,
Тропа долгая затерялась,
Да уснёт Солнце, звёзды пробудив,
Звёзды дальние, укажите путь!

Песчинами дни убегают,
А годы подобны реке.
Течение Лет Предсказаний
Извечно на этой земле!

Волхвы, вы ныне изгои
Родной, но чуждой земли,
Величия тайну с собою
В забвенье вы унесли!

Широко полюшко - не видать края,
Тропа долгая затерялась,
Да уснёт Солнце, звёзды пробудив!
Звёзды дальние, укажите путь!

О ком были руны скрижалей
В память грядущих сынов -
Глас Годов Предсказаний
В тёмном камне веков?

Куда ушли вы, пророки?
В безвременье покинули нас,
Те, чьи мудрые словы
Вели за собой в тёмный час?

И ныне слагаем мы песни,
В них славим мы землю Предтечь,
Мы мифом и былью грезим
Желая осколки сберечь.

И светел в нашей печали
Лик Воина и Сына земли,
Того, что в Летах Предсказаний
Забвенью предали волхвы.

Куда ушли вы, пророки?
В безвременье оставили нас,
Ведь ваши мудрые словы
Вели за собой в тёмный час?

Куда ушли вы, пророки?
В безвременье оставили нас,
Ведь ваши мудрые словы
Ведут за собой в тёмный час?


[Official English Translation, Provided By Grai]

Years of prophecy,
Dreams or trueful stories.
Might of ancestry behind,
Is it fabulous tale, or maybe just myth.

What we must sing,
About concern, about joy?
What we must praise in our hymns,
Warriors' courage and valour, or firmness?

Field is wide, we can't see edge,
The way is long, can't see it's end,
We can't find nightsky down, can't touch the stars.

Gorgeous sunshine didn't prompt,
Bright crescent didn't advise,
And soothsayers were laid down,
Our memory turned, now it's all false.

Where are you gone, magicians,
Who instructed us of living,
Who can give us real knowledge,
What is worth to hymning...

Field is wide, we can't see edge,
The way is long, can't see it's end,
We can't find night-sky down, can't touch the stars.

Memory of a nation.
There are the songs of what we don't know,
There were the days of the great glory,
And were the days of the defeats.

Heroes and mongrels.
There are the songs of what we don't know,
There were the days of the great glory,
And were the days of defeats.

Where are you gone, magicians.
Where are you gone?