GOD · The Barbarian Horde - From The Moldavian Ecclesiastic Throne lyrics
Tracks 01. Intro/From The Moldavian Ecclesiastic Throne
02. The Waiting... 03. My Romance 04. Black Judgement Day 05. Diabolus In Musica 06. Pity Of My Own Grief 07. Si... 08. "Copycat" 01. Intro/From The Moldavian Ecclesiastic Throne
Să stie că el au muritu, si că pre mormântu lui, au arsutrei dzile si
trei nopti o lumină pre carele no aprinsese nimenea. dar moartea nu io luatu simtirea si când neamu lui sufere, strămosu plânge în mormântu său. Plânge căci nu poate misca dându la o parte povara grea a marmurii albe. Dar odată si oadată el va învinge prin puterea-i strasnică a durerii sale nemărginite! ... Întâi-u sabia-i va răsări-s-au din groapă,, floare di otel, vestindu "Războiu cel mare" care va da drepatate neamului românesc. Tineti minte cuvintele lui Stefan: "că Moldova n-o fostu a strămosilor mei, n-o fostu a mea si nu e a voastră, ci a urmasilor vostrii în veacul vecilor ... Amin!" Apoi însusi-va va iesi în vederea dusmanilor, îngroziti, călare înarmatu, săgetând ucigător din ochii săi straănici, limpeziti de ceata mortii îndelungate. Oastea lui va fi el. si sângele său va sui pân' la coamele cailor si poporul lui "sveti Stefan cel Mare" va avea atunci pretutindinea pace si fericire. Iară el se va culca iarăsi în mormântu lui di la Putna dormind cu dreptii, sub steagul Tării Moldovei si a Domnului Dumnezeu! (English translation courtesy Valentin B:) Let it be known that he died, and on his grave a light burned for three nights, which no-one had lit. But his death didn't take away his senses and when his kin suffers, the ancestor cries in his grave. He cries because he cannot move casting aside the burden of white marble. But one day he shall prevail through the great power of his unfathomable pain. First his sword will be risen from the grave, flower of steel, bearing news of "The Great War" which will bring justice to the Romanian people. Remember the words of Stefan: "that Moldavia wasn't my ancestor's, wasn't mine, nor yours, but it is our children's for all time, amin!" Then he will behold himself to the terrified enemies, on horseback and armed, with steely eyes that pierce through them, cleared by the mist of the long death. His host will be him. And his blood shall rise to the manes of his horses and the people of "Sveti(Saint) Stefan cel Mare" will then have peace and happiness everywhere. And he will rest anew in his tomb at Putna sleeping among the righteous, under the flag of Moldavia and our good Lord!" 02. The Waiting...
Wait, wait, wait ... for the eternity moment
Wait, wait, wait ... for the moment of eternity Wait, wait, wait ... for the unknown love! The air that both breathe Even if we lose our ways We run away from the world The clarity of your image is alive! As your warm closeness You're cursed to be invisible I'm cursed to be a part of you You're my invisible confessor! And I confess to you My divine unshared love I've sinned by not knowing you I've sinned by not touching you "In Manus Tua Domine". I miss you I love you But I'll hide myself I'll run away from your hot love But I'll come back to it and you You punished me to be happy From hapiness my death shall come You condemn me to love loving From love to rise All the holly things you Killed me! 03. My Romance
From the darknes of the cloudless sky
From the light of the gloomy heaven In the lasting ... within me! From the purling of the flowing waters In the purling of the flowing waters, From the sigh of the falling leaves In the sigh of the falling leaves, From the tears of the weeping willow In the tears of the weeping willow, From the song of the rooming birds In the song of the rooming birds, From the hearts of the angelical choir In the hearts of the angelical choir, From the soul of the wondering mortal In the soul of the wondering mortal, My pain ... is my romance My romance ... is my life Oh darling dance with me And forget my identity Oh darling you hurt me And why did you leve me? My crying ... is my romance My romance ... is my soul Oh darling come back to me And let's live an eternity Oh darling why did you fly in the skies And why you make me cry? 04. Black Judgement Day
The sun will become dark
The moon won't shine The stars will fall from the sky And the power of the "GOD" will shake Then the sign will show The coming of the son of man Coming of the clouds in the sky Praise the power with the voices The earth and the sky will pass But the words of the son of man Will never pass but will live forever Like the lighting that's on the horizon And you can see it until sun down That's the way the Second Coming will be! 05. Diabolus In Musica
Deus, ...ens reallismus
Esse ... esse est percipi A dicto dictum causa sui! Diabolus in musica !!! 06. Pity Of My Own Grief
My goddess from the night
lighten my way the way of our love which rises in my heart My goddess of the moon love me to the blood let me feel your power to praying every night I'm a Christian and you tempt me to sin with the thought and the deed Tell me, you, my own blood - why does your name burn in my soul why I never could come closer to you just for one time, to be next to me even if you're far away and yet, so near as you will never be to me I'm happy that you exist! I call you dear and I pay too dearly for my wandering I'm ashamed, I pity myself Please take away from you show me your deep hate Let me feel how disgusting a man is drowned in his own grief I can't imagine myself living near somebody without body Only soul...and I will recover I did ruin myself, not you You have no fault, but pity you may have for me... 07. Si...
Simt cerul unindu-se cu pamântul
Când te aflii lângă mine Când ma privesti, esti Ochiul divin deschis, Luminând întunericul din mine Deschizându-mi portile închise Calauzindu-mi pasii ratacitori Pe drumul către tine Către inima ta Plina de sfântul har divin Plină de iubire pură Pentru mine bietul muritor De rând în rând cu altii Precum ca mine dar nu ca tine Căci tu arati ca noi si simti ca noi Dar esti ceea ce noi nu vom fi... Niciodată ... nicodată nu te vom putea atinge!!! Ba da, doar cu iubirea Te rog, luminează-mă te rog Acum, aici, în prezent De parcă n-ar fi fost trecut Si totusi a fost si va mai fi Precum toate au fost si sunt Luminate de lumini nemuritoare Precum în ceruri si pe pământ! Niciodată ... nicodată nu te vom putea atinge!!! (English translation courtesy Valentin B): I feel the sky uniting with the earth When you're near When you look on me, you're The open eye of the divine Lighting the dark within me Opening my closed gates Guiding my footsteps On the way to you To your heart Full of holy divine grace Full of pure love For me a poor mortal Not different from others Like me but unlike you Because you look like us and feel like us But you are what we never will be Never... never shall we reach you!!! But yes, only with love Please, shine your light upon me Now, here, in the present As if there was no past And still there was and will be As all have been and are Lit by undying lights As in the skies, so on the earth! Never ... never shall we reach you!!! 08. "Copycat"
Come a little bit closer
And hear what I've got to say Burning words of anger Of hate and desperation What if I break the silence? What if I do forgive the past? I know it might sound funny To tell you what I felt I mean I really loved you It's a shame - my fault - I know But why - but why Why are you so stupid? But why - but why Why are you so stupid? Fuck you and your killing lies I hate your pissing attitude Why did you have to go so low Trueler - Copycat What if I break the silence? What if I do forgive the past? Sucking like a vampire The blood of all your friends But sorry, my blood was poisoned Now burn in hell You killed the love You killed the trust What if I break the silence What if I do forgive the past? |