Sweetest scent,
blinding spell,
where you go
I always follow.

But I fell,
I looked away,
and at that very moment
every sign fell apart.

Take me
from this empty road
and keep me by your side.
If you read
through these colorless words
they will let you know
I'm lost.

Not a sound,
not a soul.
I walk on
with no direction.
Every trace
of my home
was gone at the very moment
I lost my faith.

Take me
from this empty road
and keep me by your side.
If you read
through these colorless words
they will let you know
I'm lost.

Where is your inspiration,
where have your angels gone?
How did constant aggression
bury away your charm?
Your features keep on changing,
and I can't recognize
the drive I used to know,
the passion in your eyes.

De la ceniza tu voz renacerá,
Break through the darkness.
una promesa
que no se romperá.
Break through the darkness.
(From the ashes your voice
will be reborn,
a promise that won't be broken.)

You used to be enchanting,
your future wide and bright,
and who would speak your name
would carry your flag with pride.
How have the demons tainted you,
how have we grown apart,
but your skies will remain
the colors of my heart.

De la ceniza tu voz renacerá,
Break through the darkness.
una promesa
que no se romperá.
Break through the darkness.
(From the ashes your voice
will be reborn,
a promise that won't be broken.)

I'll wait across the water
for you to step into the light.

De la ceniza tu voz renacerá,
Break through the darkness.
una promesa
que no se romperá.
Break through the darkness.
(From the ashes your voice
will be reborn,
a promise that won't be broken.)

I'll wait across the water
for you to come and find me.

Oh my love,
I think I've been led astray;
led to walk down an empty street
where all secrets can be heard.

Like a rush
of icy wind down my spine,
piercing eyes will cut
through all reason
and dig into my mind.

We can't stay, we're in danger;
they'll follow us everywhere we go.

Lead the way,
take me somewhere
where our worlds can collide.
Lead the way,
take me somewhere
and bury me in your arms.

Oh my love,
nothing is what it seems;
they'll put on a smile
to disguise the knife
hidden up their sleeves.

Pray for us
and the bond we had,
for as soon the night falls down,
I'm sure, you won't have the chance.

Only you hold the answer,
and only you can right their wrong.

Lead the way,
take me somewhere
where our worlds can collide.
Lead the way,
take me somewhere
and bury me in your arms.

Only you hold the answer,
say the word and I will never run again.

Lead the way,
take me somewhere
where our worlds can collide.
Lead the way,
take me somewhere
and bury me in your arms.

Let the moonlight settle in,
open the door
ever so silently.
We've become their enemy
and for our sins we live in hiding.

We'll run under the stars,
where no one can find us;
I'll guide you through the dark.

We can't argue,
they can't see
this scarlet mark
burns like no other flame.

We'll run under the stars,
where no one can find us;
I'll guide you through the dark
so nothing will harm you.
I'll guide you through the dark.

We'll run under the stars,
where no one can find us;
I'll guide you through the dark
so nothing will harm you.
I'll guide you through the dark.
We'll never be apart.

Spare a thought
for me, my love,
while you stare at the distance;
for the spark that was born in your eyes
lit my senses.

Dream of me, my dear;
press my song on your temples.
Let my voice draw away all your fears
and embrace you.

As the night extends over the daylight
please remember
that for a glimpse of your smile I'd give
my everything:
smiles and secrets, hopes and fears;
tears and wishes, words and dreams.

Spare a thought
for me, my love,
when you wake from your slumber.
To the spark that was born in your eyes
I surrender.

Trazos de hielo y niebla
que se esconden
en las pequeñas grietas de mi nombre.
Luz que ilumina el alba,
no me ignores;
entre suspiros llamas mas no sé a dónde.

El invierno me encuentra delirando
entre flores cubiertas de desencanto, miedo y llanto.
Mientras el frío corre por mis manos
mi corazón implora:
"¿hasta cuándo?".

(Traces of ice and fog, hidden
in the small crevices of my name.
Light of the dawn, don't ignore me;
sighing you call me but I know not where.

Winter finds me delirious
covered by flowers of disappointment, fear and tears.
While the cold runs through my hands
my heart cries: "Until when?")

Sing to me one more time,
turn loose the waking light.
Unleash the sounds that define me
and keep me alive.
And if I fall into despair,
tear down the walls and call my name
to remind me who I am.

Noches que se dilatan lentamente
derrumbando promesas e ilusiones.
Mientras la luna quema el horizonte
la voz de la memoria enmudece.

(Nights that slowly dilate
breaking down promises and illusions.
While the moon burns the horizon,
the voice of memory goes silent.)

Sing to me one more time,
turn loose the waking light.
Unleash the sounds that define me
and keep me alive.
And if I fall into despair,
tear down the walls and call my name
to let me know
that our cause
is never lost,
our song will forever be heard.

Tear off these chains,
tell me my name.

Alma mía,
la desesperanza
me arranca la vida.

En cada paso me clavo una espina,
cada momento enciende mi herida.

(My dear,
despair
tears my life apart.

On every step another thorn,
every moment lights up my wound.)

We can live forever,
we'll fight on together.
Hold on.
Hold on.
We can live forever
if we never surrender.
Hold on.
Hold on...

Alma mía,
nuestra causa
no es lo que parecía.

Dimos sangre y sudor ciegamente
a la voz que nos guía y nos miente.

(My dear,
our cause
was not what it seemed.

We blindly gave blood and sweat
to the voice that guides us and lied to us)

Will we make it through these days of gloom?

We can live forever,
we'll fight on together.
Hold on.
Hold on.
We can live forever
if we never surrender.
Hold on.
Hold on...

Alma mía,
llevo en las venas
un mal que no se olvida.

(My dear,
in my veins I carry
pain that can't be forgotten)

We can live forever,
we'll fight on together.
Hold on.
Hold on.
We can live forever
if we never surrender.
Hold on.
Hold on...

Drop the blame
on my shoulders,
I will carry it far away from home.

You were forced into a corner,
I saw it all happen and didn't say a word.

My innocent mind is struggling
to find a glimpse of light
to touch your eyes.

Broken.
We are broken, we're burning inside.
Broken.
It's the pain that's left you burning inside,
it's not the way you are.

Bitter words:
you don't mean them;
it's the continuous sound of
broken promises,
it's not the way you are.

My innocent mind is struggling
to find a glimpse of light
to touch your eyes.

Broken.
We are broken, we're burning inside.
Broken.
It's the pain that's left you burning inside,
it's not the way you are.

Drop the blame
on my shoulders,
I will carry it far away from home.

Memories
traveling slowly down the walls,
as sweet as their whispering may sound
they are only ghosts.

Voices
building castles in the air,
but as beautiful as they may seem
they will disappear.

So don't look back
and don't look forward.
Just take my hand
and come with me.

In the fever of this moment
we will drown,
falling deeper into the unknown.

She who's writing the story
can't comply,
but in this intoxicating stream
we'll remain unseen.

So take my hand, come with me.

In the fever of this moment
we will drown,
falling deeper into the unknown.

From this cloud of light
we'll breathe endlessly.

In the fever of this moment
we will drown,
falling deeper into the unknown.
In the fury of this moment we will sink,
for a moment we will disappear.

From this cloud of light
we'll breathe endlessly.

Give me the brush,
the paint, the night,
and I'll romance the stars up in the sky.

Give me the frown,
the pain, the knife,
and I'll surrender to the sadness in my eyes.

I know, the road is frightening,
just say you'll hold on tight.

We're getting closer and closer
to find our meaning,
a reason to live.
Deep within you
are colors that would break
a thousand words.

Give me your doubt,
your fear, your strain,
and I'll reveal what
words can never say.

In every stroke and
every line
I'll leave a trail of memories
for you to find.

This road is dark and frightening,
we better hold on tight.

We're getting closer and closer
to find our meaning,
a reason to live.
Deep within you
are colors that would break
a thousand words.

This road is dark and frightening,
we better hold on tight.

We're getting closer and closer
to find our meaning,
a reason to live.

We're getting closer and closer
to find our meaning,
a reason to live.
Deep within you
are colors that would break
a thousand words.

Soon the mirror will break.
Let the mirror break.

Maybe your grace is blinding
and your eyes can break any heart;
but what the mirror can't show you,
you can never leave behind.

I'll tear your portrait into pieces.

Blessed be the most fair of them all
if the mirror shatters soon enough.
For this gift you surrendered your soul,
but it ain't the prize I'm longing for.

Oh what an awful lesson...
sins that through the canvas came to life.
Hope for some love to save you,
beg your innocence comes back.

I'll tear your portrait into pieces.

Blessed be the most fair of them all
if the mirror shatters soon enough.
For this gift you surrendered your soul,
but it ain't the prize I'm longing for.

Because time knows where to find you
and make you fall apart.

Blessed be the most fair of them all
if the mirror shatters soon enough.
For this gift you surrendered your soul,
but it ain't the prize I'm longing for.

Soon the mirror will break.
Let the mirror break.

Entre un aliento y un trazo de fe
tomó mi amado
pluma y papel,
y al rendirse al frío de su piel
escribió en lenguas
que no puedo entender.

Y no, nadie lo ve,
nadie lo cree.

Cuando un sueño
se empieza a romper,
tiemblan las venas y arden las voces.
La ciudad que me ha visto crecer
estalla en lágrimas
antes de caer.

Y no, nadie lo ve,
nadie lo cree.

El temor nadie lo ve,
el dolor nadie lo ve.

(Between a breath and a glimpse of faith,
my loved one took pen and paper,
and while surrendering to the coldness of his skin
he wrote in languages I can't understand.

And no, no one can see it,
and no, no one believes it.

When a dream begins to break
the veins tremble and voices burn;
the city that saw me grow up
bursts out in tears before falling apart.

And no, no one can see it,
and no, no one believes it.

No one can see the fear,
no one can see the pain.)

We stood, showered in light,
a million stars in our eyes.
But the warning was in the air:
soon enough you would let us down.

When our king
broke his promise,
we came back from our dream
with eyes wide open.

We knew
perfectly well
no one on this earth
can hold on to much love or much gold
without growing cold inside.

When our king
broke his promise,
we came back from our dream
with eyes wide open.
Take everything,
burn his tower.
On this lucid day
the world is ours.

We will set your words on fire,
on this day
the world belongs to us.

When our king
broke his promise,
we came back from our dream
with eyes wide open.
Take everything,
burn his tower.
On this lucid day
the world is ours.

Maybe we'll never know
where it all began,
or how we got ourselves
into this mess.
A threat greater
than anything we'd seen,
a storm that would
erase all our beliefs.

Take the curse, the flaws
and all the things you can't explain:
the sudden sight of nightfall
and the rumbling of the earth.
Wrap them in your deepest fears
and give them all away
to someone who can shed the tears
you're struggling to contain.

Until the flame burns out
until the end of the world,
you'll endlessly put the blame
on every heart but your own.

Maybe it's just easier to believe
this fire will clean the air
and bring us peace.
Maybe the smoke will ease away our pain,
maybe the truth is just too hard to take.

Soon you'll learn to find a sign of darkness everywhere,
the craze will raise around us and the hunt will never end.

Until the flame burns out
until the end of the world,
you'll endlessly put the blame
on every heart but your own.

Until the flame burns out
until the end of the world,
Until the flame burns out
until the end of the world,
you'll endlessly put the blame
on every heart but your own.