Metal Storm logo
Aeternam - Al Qassam lyrics



Tracks



01. Al Qassam

Music & lyrics by Achraf Loudiy & Antoine Guertin
أجب يا أبا مرة

بحق سام وبحق الذي تجلى
مرة الأبيض أبو الحارث
للجبل فجعله دكا

و خر موسى صعقا
الوحا الوحا
مرة الأبيض أبو الحارث
العجل العجل
الساعة الساعة

أقسمت عليك أيها الملك الأبيض
أقبل انت وخدامك في حق مشربوع
وشامول ودروط إفعلوا ما أمرتكم
نودج وسربليط وشرهام

02. The Bringer Of Rain

Music & lyrics by Achraf Loudiy & Antoine Guertin
Walls of Capua witnessed the making of the slave
Coliseum suffering from the handling of the sword
Screams of the crowd resounding to the sky
The Senators are watching
Rebellion against the Imperium emerged by blood

Hear the suffering, the smell of flesh
Acclaiming the bringer of rain
Faith uprising
The shadows of war are calling the bringer of rain

House of Batiatus has sustained the anger of their servants
Leaving their crates in mayhem as the rebels escape

Hyades in the boundless skies
Reserved a seat beside the Olympian gods
To a mortal man who fought for peace
And died a divinity

I will be millions
I am Spartacus

I have never concerned myself with thoughts beyond these walls
As I stepped into the arena, I only sought for violence and chaos
From now on, my fate is to regain my freedom
To tear the Republic into pieces as I roar
Forecasting the order's fall

The final legions have fallen by the hands of Rome in Senerchia
Crucified for their treason, a lesson of fear for thousands
Covered with spears, unable to bear
The revolt has come to an end
Ss the man embraces his destiny in salvation

In barren lands, my tale will stand

03. Lunar Ceremony

Music & lyrics by Achraf Loudiy & Antoine Guertin
I was staring at the sky
Reaching for the moon inside a shell of coal
Painting future conquests on a dissolving wall
Under his name I call

Heaven spoke to me one day of fall
Singing through my ears and thoughts
He came to me like rain that brings inerts to life
He untied the sunlight to orn our kind

Commandments were saved
As the men's world is held
We're embracing the fate of a prophecy
For all burning sands
For a long abiding tale
As I trample on idol remains

Grant me strength to evince your signs
Bless me through the darkest night
Shining orb, I will quench your thirst for human misery
He erased the sunrise, reawakening our minds

04. Ithyphallic Spirits Of Procreation

Music & lyrics by Achraf Loudiy & Antoine Guertin
Serenade of duality
The celebration of Min
In the center of the breeding circle
Expel the primitive instinct and dive into ecstasy
For the gods to witness a birth

Drink from the breast, elixir of life
The time has come for the fire to crawl
Ithyphallic spirits of procreation

In darkened nights
The intimate ritual of conception
The finical carving awakens, born from the astral kind
Submit to the will of fertility
Embrace the chaos above
As the sun and the moon unite

Pantheon lords, providers of semen
Surrendering of the cosmic course
Infusing power and strength to the great ensemble

Iu im hotep Min
Qa'i shuty sa Iset
Iiu im hotep Min
Ka Mut-ef notjer a'ah
Iu em hotep Iset
Mut Horu Uret Hekau
Iu em hotep Iset
Nebet pet Not jeri ta'ah

In life and death
The serenade prevails
As devoted orbs dance around the scorching flame
At the edge of infinity
From the womb rise the echoes of growth
As the sky and the earth divide

05. Palmyra Scriptures

Music & lyrics by Achraf Loudiy & Antoine Guertin
يا ليتني أتيت إليكي
كأنني شمس
إله من ذهب

أذان بإسم سيادة تدمر
كنز بقايا حضارة أكبر

يا ليتكي أقمتي سلالة
تطوف بعبر زمان الضلام
كأنكي رسلتي لتروي
شعوبا تضيق بنهر سيحكي

For another sea
For a thousand lands
Solemn oath I made to the promised orphans
Fallen men have seen an eternal reign
As I fight against all into Ancyra

06. Hanan Pacha

Music & lyrics by Achraf Loudiy & Antoine Guertin
Follow the sacred trail of silver beams
And walk to me, O favored son
Earthling made of stone
Until the star lights cease
I'll be your servant eternally
And I'll bow before you, arch of the solar king

Thunder awakens the waves!

Surging from the crashing waves of distant shores
Solemn strain of the divine
Great circle of light, sanctified
Rising mythical carvings of giants
Eternally engraved in the western sands of old

O Great Father! Of the sun and moon, the earth and skies
Divinity of the stars, fate spinner, time bender
Silence speaking the voices of worship
The arrows of war flying through the sacred mountains

Hanan!
Striving to its will
Striking the lightning on the mortals of the earth
Hidden stones below
Carvings of giants engraved in the realm of men
Anger of the Gods

It's time for you to rise again
Breathing life into stones of old
And in these darkened times you'll reign
Flooding the realm of men with tears of rain

The rise of night will chase away
The light of the sky to hide in its wake
And if we find ourselves astray
The light of the scepter will guide our way

Emblem of power and might
Leading where water meets the sky
Saviour of thousand lives
Bringer of restful times

07. Celestial Plains

Music & lyrics by Achraf Loudiy & Antoine Guertin
Totsuka-no-Tsurugi, gleaming purple flame
The son of izanagi, god of the blaze
The sun and the moon became his brethren
The underworld is now awake

Killing men, destroying the mountains
Cast down to the world of the living
Seeking a way to repent from his sins
Chasing the scent in the cave of the snake

Eight-headed dragon
Slayed by the Sword
Amaterasu has witnessed the storm
Hear the roars of the gathering clouds of heaven

Tearing the sky by the will of the flames
Tsukuyomi has witnessed the rage
Susanoo has claimed the celestial plain

Restless, the quarrel ended in rage
Astral eclipse, divine revenge
For a godlike welded tie of blood

Devouring the wholeness of your innocence
At this time of the year
Where the serpent appears

08. Ascension

Music & lyrics by Achraf Loudiy & Antoine Guertin
Omnipresent vital force
Consuming of the supreme sacrament
Sustaining every life form on earth
Mind staggering dimensions

Before the soul is revealed to men
No Divination! No Evocation! No Vision!
Entire world existence collides
Primal awareness

להגיע לפסגה

Purified, synchronise your mind with the higher side
Interior evolution of the mortal
Extensive life of a god
Confined conception of chaos

First invocation of the lower divines
Surrendering of the being
Transcending bounds of spiritual perceptions
Clairvoyance enhanced

The Tree of Life is now my guide
Sephirah deity
Assimilating your own essence
Your own integrated consciousness

Of Old! I aim the sun
My soul is now complete
A new chapter begins
A new order to reign

My soul is now complete

09. Poena Universi

Music & lyrics by Achraf Loudiy & Antoine Guertin
Osmosis of lifeless orbs
Pantheon of senseless hope
Welcome darkness, the end of all men
As death is calling chaos to serve
Distorted time, tormentor of souls
Aspirate! Decimate!

Welcome the bloodless in cosmic wasteland
For endless wander
Forsaken in void

Mortalis
Caelum
Viatorem In Aeternum
Catharsis
In Ignem
Poena Universi

Burden of earthlings dematerialized
Hunting of sinners, affliction undone
Obsolete spirits are seeking for a truce
Desperate! Dissipated!

Forsake the dead
In timeless space
Forsake the dead

Thou shalt have grieve and suffer
This baleful world was born for terror and pain
This cycle holds no fate
The race extinction, a star implosion
Black hole, infamous hell!
Crumble all to dust