Try ebay, probably solvable. I had (or rather still have) a Polar watch that connected to a computer only via infrared. You can guess if any modern computer has a port for that, or even drivers necessary for the usb dongle.
This band's profile is 'invisible', meaning that it's much less prominent on the site - either because it's incomplete, or maybe doesn't entirely fit MS format.